Datenschutzerklärung / Privacy notice

Hosting dieser Website

Diese Website wird über ChatGPT Sites von OpenAI bereitgestellt; als technische Hosting-Infrastruktur wird Cloudflare Workers eingesetzt. Beim Aufruf werden deine IP-Adresse und technische Anfragedaten verarbeitet, etwa die angeforderte Seite und die von deinem Browser übermittelten HTTP-Header. Dies dient der Auslieferung der Inhalte, dem zuverlässigen Betrieb und dem Schutz vor Missbrauch und Angriffen. Die Verarbeitung erfolgt über OpenAI und die eingesetzte Cloudflare-Infrastruktur. In diesen statischen Seiten setzen wir keine eigenen Analyse- oder Tracking-Skripte ein. Die Hosting-Plattform kann technische Betriebs- und Sicherheitsdaten nach den jeweils geltenden Anbieterbedingungen verarbeiten. Eine ausschließlich im Europäischen Wirtschaftsraum stattfindende Verarbeitung wird nicht zugesagt. Weitere Angaben zu Verarbeitung, Aufbewahrung und Übermittlung findest du in den verlinkten Anbieterinformationen.

Anbieterinformationen: OpenAI Privacy Policy · ChatGPT Sites Terms · Cloudflare Privacy Policy

1. Lokale App-Daten

Einstellungen, ausgewählte Stadt und Koordinaten, Gebetscache, Leseposition, Lesezeichen, Favoriten, Lernfortschritt, Gebets- und Gewohnheitsverlauf, Fasten-Streaks, Zakat-Berechnungen und Support-Entwürfe werden auf deinem Gerät gespeichert. Auch geladene Texte und Audios bleiben dort. Diese Funktionen brauchen kein Deenora-Konto. Deenora verschlüsselt den lokalen App-Speicher nicht zusätzlich; schütze den Zugriff auf dein Gerät. Die App enthält kein Werbe- oder Analyse-SDK und verkauft deine Daten nicht.

2. Standort & Kompass

Die Standortfreigabe ist freiwillig. Wähle eine Stadt manuell oder erlaube GPS im Vordergrund für Gebetszeiten, Qibla und nahe Moscheen. Ausgewählte Koordinaten werden lokal gespeichert und an die für die gewählte Funktion benötigten Dienste übermittelt. Kompassmesswerte und Genauigkeit werden im Gerät verwendet; magnetische Störungen können das Ergebnis beeinflussen. Deenora verfolgt deinen Standort nicht im Hintergrund und nimmt kein Mikrofon-Audio auf. Berechtigungen kannst du in den Geräteeinstellungen entziehen.

3. Gebets-, Orts- & Moscheedienste

AlAdhan erhält Koordinaten und Berechnungsparameter für Gebetszeiten; Imsakiyem liefert Diyanet-Zeiten über Länder-, Stadt- oder Bezirkskennungen. Open-Meteo erhält deinen Ortssuchbegriff. Moscheesuchen übermitteln Koordinaten und Radius an OpenStreetMap-Overpass-Dienste (Private.coffee, ersatzweise FOSSGIS). Jeder kontaktierte Server erhält deine Netzwerk-IP und Anfrageinformationen. Beim Öffnen einer Karte oder Navigation gehen Kartenausschnitt bzw. Suche/Ziel an Google Maps oder Apple Maps, wie in der Funktion angegeben. Karten sind optional; es gelten auch die Anbieterbedingungen.

4. Qur’an-Downloads & Audio

Der arabische Qur’an-Text ist in der App enthalten. Angeforderte Übersetzungen und Rezitationen stammen von Al Quran Cloud / Islamic Network und ihren Inhaltsservern. Bei Online-Anfragen erhält der Anbieter deine IP sowie die angefragte Ausgabe, Sure oder Ayah. Die freiwillige fortlaufende Rezitation kann weitere Audioanfragen auslösen; aktiviere oder stoppe sie und regle ihre Lautstärke in den Einstellungen. Downloads belegen Gerätespeicher und können mobile Daten verbrauchen. Eine Mikrofonaufnahme ist nicht nötig.

5. Freiwilliges E-Mail-Konto

Ein Konto ist freiwillig und erst verfügbar, wenn der Betreiber Supabase verbunden hat. Registrierung und Anmeldung übertragen E-Mail und Passwort über HTTPS an Supabase Authentication. Der Dienst verwaltet Konto-IDs, Bestätigung, Passwort-Zurücksetzen, Sitzungen und Sicherheitsprotokolle. Dein Passwort wird nicht im gewöhnlichen lokalen Deenora-Speicher abgelegt. Auf Handys liegen Sitzungstoken im geschützten Zugangsdaten-Speicher des Systems, im Web im Sitzungsspeicher. Melde dich auf gemeinsam genutzten Geräten ab. Wir verlangen dein Passwort niemals per E-Mail.

6. Cloud-Fortschritt & religiöse Daten

Erst nach deiner ausdrücklichen Einwilligung und einer manuellen Sicherung überträgt Deenora Gebets- und Gewohnheitsdaten mit Abschlussdatum, eigene Gewohnheitsnamen, Fasten-Streaks, Qur’an-Lesezeichen und Leseposition, Dua-Favoriten sowie Lernfortschritt in deinen privaten Supabase-Kontodatensatz. Daraus können religiöse Überzeugungen oder Praktiken erkennbar werden. Standort, Einstellungen, Audios, Zakat-Beträge und Support-Entwürfe sind ausgeschlossen. Es gibt keine automatische Synchronisierung. Eine neue Sicherung ersetzt den letzten App-Sicherungsstand; Wiederherstellen kann nach Bestätigung lokalen Fortschritt ersetzen. Die Übertragung ist verschlüsselt, die Sicherung jedoch nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Du kannst Cloud-Sicherung oder Konto löschen und lokal weiterarbeiten.

7. Support per E-Mail

Kontakt öffnet deine Mail-App mit der Nachricht an deenora.support@gmail.com. Erst wenn du dort sendest, wird die E-Mail verschickt. Dein Mail-Anbieter und Google Gmail verarbeiten den Versand; der Support erhält Absenderadresse, Nachricht und selbst hinzugefügte Anhänge. Standort oder Gebetsverlauf werden nicht automatisch angehängt. Korrespondenz dient der Beantwortung, Problemlösung und Bearbeitung von Datenschutzanfragen. Sende nur nötige Informationen, niemals Passwörter. Lokale Entwürfe löschst du unter Kontakt. Für gesendete E-Mails gelten die Kontrollen deines Mail-Anbieters und die unten beschriebene Support-Aufbewahrung.

8. Erinnerungen & Gerätezugriff

Gebets-, Qur’an-, Dhikr-, Streak-, Ramadan- und Freitags-Erinnerungen werden nur bei Aktivierung und Freigabe lokal geplant. Du wirst dadurch nicht für Werbung registriert; Erinnerungsverläufe gehen nicht an einen Push-Server. Die Zustellung hängt von Berechtigungen, Akku-Beschränkungen und dem beim Öffnen aktualisierten Gebetsplan ab. Schalte Erinnerungen in App- oder Systemeinstellungen aus. Benachrichtigungen können App-Inhalte auf dem Sperrbildschirm zeigen; wähle passende System-Datenschutzeinstellungen. Kopieren und Teilen übergeben nur den gewählten Inhalt an dein ausgewähltes Ziel.

9. Zwecke & Rechtsgrundlagen

Soweit die DSGVO gilt, stützt sich die Bereitstellung angeforderter Kontofunktionen und die Bearbeitung dienstbezogener Anfragen auf Art. 6 Abs. 1 lit. b. Freiwillige Cloud-Speicherung beruht auf Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a, bei erkennbaren religiösen Überzeugungen zusätzlich auf ausdrücklicher Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a. Standortfreigaben sind freiwillig. Erforderliche Dienstsicherheit und Missbrauchsabwehr können nach Prüfung der Erforderlichkeit und deiner Rechte auf Art. 6 Abs. 1 lit. f beruhen; gesetzliche Pflichten auf lit. c. Deenora erstellt keine Werbeprofile und trifft keine ausschließlich automatisierten Entscheidungen mit Rechtswirkung.

10. Aufbewahrung, Löschung & Übermittlung

Lokale Daten bleiben bis zum Löschen oder Leeren des Gerätespeichers der App; Downloads lassen sich unter Offline-Daten entfernen. Von dir aktivierte Gerätesicherungen können nach den Einstellungen deines Systemkontos weitere Kopien enthalten. Bei aktivierter Cloud bleibt die letzte Sicherung bis zum Ersetzen, Löschen oder zur Kontolöschung; Abmelden oder Deinstallieren löscht keine Online-Daten. Support-Korrespondenz wird nur so lange aufbewahrt, wie die Bearbeitung der Anfrage, gesetzliche Pflichten oder die Rechtsverteidigung es erfordern, und danach gelöscht. Frage den Support zum konkreten Vorgang. Google/Gmail und externe Inhalts- oder Kartendienste können Anfragedaten außerhalb des EWR einschließlich der USA verarbeiten. Ihre verlinkten Datenschutzhinweise erläutern Empfänger, Aufbewahrung und anwendbare Übermittlungsgarantien wie Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen und eine Kopie anwendbarer Garantien kannst du bei uns anfordern. Supabase-Speicherung ist in einer nicht eingerichteten Fassung inaktiv; vor Aktivierung dieses freiwilligen Dienstes müssen dessen tatsächlicher Speicherort und Anbieterbedingungen offengelegt werden.

11. Deine Entscheidungen & Rechte

Soweit anwendbar kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und eine übertragbare Datenkopie verlangen sowie einer Verarbeitung aus berechtigtem Interesse widersprechen. Widerrufe die Cloud-Einwilligung, indem du keine weiteren Sicherungen hochlädst und die Sicherung löschst; frühere rechtmäßige Verarbeitung bleibt davon unberührt. Unter Konto lassen sich Sicherung oder gesamtes Konto löschen; lokale Fortschritte bleiben dabei erhalten, bis du sie separat löschst. Konto- oder Datenlöschung kannst du auch von deiner Konto-E-Mail aus bei deenora.support@gmail.com verlangen. Zur Identitätsprüfung verlangen wir niemals dein Passwort. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsicht beschweren, insbesondere am Wohn- oder Arbeitsort. Auf DSGVO-Anfragen antworten wir grundsätzlich innerhalb eines Monats. Ist wegen eines komplexen Antrags eine gesetzliche Verlängerung zulässig, erläutern wir Grund und Verlängerung innerhalb dieses Monats. Die Hessische Datenschutzaufsicht erreichst du über den Link unten.

12. Minderjährige, Änderungen & Kontakt

Lokales Lernen ist ohne Konto möglich. Falls das für dich geltende Recht für die Einwilligung in Online-Dienste eine elterliche Zustimmung verlangt, muss diese vor Cloud-Nutzung vorliegen. Es gibt keine öffentlichen Profile und keinen Chat zwischen Nutzern. Wesentliche Änderungen an Verarbeitungszwecken oder Empfängern werden vor der neuen Verarbeitung erläutert; erforderlichenfalls wird erneut eingewilligt. Beachte den Stand oben und die hier verlinkte veröffentlichte Erklärung. Datenschutzfragen und Anträge gehen an deenora.support@gmail.com.

Hosting of this website

This website is provided through OpenAI’s ChatGPT Sites, using Cloudflare Workers as its technical hosting infrastructure. When you visit, your IP address and technical request data are processed, such as the requested page and HTTP headers sent by your browser. This delivers the content, supports reliable operation, and protects against misuse and attacks. Processing takes place through OpenAI and the Cloudflare hosting infrastructure. We do not add our own analytics or tracking scripts to these static pages. The hosting platform may process technical operational and security data under its applicable terms. Processing exclusively within the European Economic Area is not promised. See the linked provider information for further details about processing, retention and transfers.

Provider information: OpenAI Privacy Policy · ChatGPT Sites Terms · Cloudflare Privacy Policy

1. Local app data

Settings, selected city and coordinates, prayer caches, reading position, bookmarks, favorites, learning progress, prayer and habit records, fasting streaks, zakat calculations and support drafts are saved on your device. Downloaded text and audio stay there too. These features work without a Deenora account. Local app storage is not separately encrypted by Deenora; protect access to your device. The app includes no advertising or analytics SDK and does not sell your data.

2. Location & compass

Location permission is optional. Choose a city manually or allow foreground GPS to calculate prayer times, the Qibla direction and nearby mosques. The selected coordinates are saved locally and sent to the services needed for the selected feature. Compass readings and accuracy are used on the device; magnetic interference can affect the result. Deenora does not track your location in the background or record microphone audio. Revoke permissions in device settings.

3. Prayer, city & mosque services

AlAdhan receives coordinates and calculation parameters for prayer times; Imsakiyem provides Diyanet times using country/city/district identifiers. Open-Meteo receives your city search. Mosque searches send coordinates and radius to OpenStreetMap Overpass services (Private.coffee, with FOSSGIS as a fallback). Each contacted server receives your network IP and request information. Opening a map or navigation sends the viewed region or search/destination to Google Maps or Apple Maps as shown in that feature. Maps are optional; providers apply their own policies.

4. Qur’an downloads & audio

Arabic Qur’an text is bundled with the app. Requested translations and recitations come from Al Quran Cloud / Islamic Network and their content servers. Online requests reveal your IP and the requested edition, surah or ayah to the provider. Optional continuous recitation can make successive audio requests; control it and its volume in Settings. Downloads use device storage and can use mobile data. No microphone recording is needed.

5. Optional email account

An account is optional and is available only when the operator has connected Supabase. Registration and sign-in send your email and password over HTTPS to Supabase Authentication. The service manages account IDs, verification, password resets, sessions and security logs. Your password is not saved in Deenora’s ordinary local storage. On phones, session tokens use the system’s protected credential storage; web sessions use session storage. Sign out on shared devices. We never ask you to email your password.

6. Cloud progress & religious data

Only after your explicit consent and a manual backup action, Deenora sends prayer and habit completion dates, custom habit names, fasting streaks, Qur’an bookmarks and reading position, Dua favorites and learning progress to your private Supabase account record. These data can reveal religious beliefs or practices. Location, settings, audio, zakat amounts and support drafts are excluded. There is no automatic synchronization. A new backup replaces the latest app snapshot; restore can replace local progress after confirmation. Transmission is encrypted, but backups are not end-to-end encrypted. You may delete the cloud backup or account and continue locally.

7. Email support

Contact opens your chosen mail app with your message addressed to deenora.support@gmail.com. Nothing is sent until you send it there. Your email provider and Google Gmail process email delivery; support receives your sender address, message and attachments you choose to add. No location or worship history is attached automatically. We use correspondence to answer your request, resolve problems and handle privacy requests. Send only necessary information; never send passwords. Local drafts can be deleted in Contact. Sent mail is subject to your mail provider’s controls and our support retention described below.

8. Reminders & device access

Prayer, Qur’an, Dhikr, streak, Ramadan and Friday reminders are scheduled locally only when enabled and permitted. This feature does not register you for marketing or send reminder history to a push server. Delivery depends on permissions, battery restrictions and the prayer schedule, refreshed when the app opens. You can turn reminders off in app or system settings. Notifications may reveal app content on the lock screen; choose system privacy settings accordingly. Copy and share actions pass only the content you select to the destination you choose.

9. Purposes & legal bases

Where the GDPR applies, providing requested account functions and responding to service requests relies on Article 6(1)(b). Optional cloud storage relies on your consent under Article 6(1)(a), with explicit consent under Article 9(2)(a) for data revealing religious beliefs. Permission-based location use is voluntary. Necessary service security and abuse prevention may rely on Article 6(1)(f), subject to your rights and an assessment of necessity. Applicable legal obligations rely on Article 6(1)(c). No advertising profiling or solely automated decisions with legal effects are made by Deenora.

10. Retention, deletion & transfers

Local data remains until you delete it or clear the app’s device storage; downloads can be removed under Offline data. Device backup and restore services you enable may retain copies under your system account settings. If cloud is enabled, the latest snapshot remains until replaced or deleted, or the account is deleted; signing out or uninstalling does not delete online data. Support correspondence is kept only while needed to resolve the request or meet applicable legal duties or defend legal claims, then deleted. Ask support about your particular request. Google/Gmail and external content or map services may process request data outside the EEA, including the United States. Their linked privacy notices explain recipients, retention and applicable transfer safeguards, such as adequacy decisions or standard contractual clauses. You may request further information and a copy of applicable safeguards from us. Supabase storage is inactive in an unconfigured release; actual cloud location and provider terms must be disclosed before activating that optional service.

11. Your choices & rights

Where applicable, you can request access, correction, erasure, restriction and a portable copy of your data, and object to processing based on legitimate interests. Withdraw cloud consent by stopping uploads and deleting the backup; withdrawal does not change the lawfulness of earlier processing. Account offers deletion of the backup or the entire account; account deletion keeps local progress unless you delete it separately. You can also request account or data deletion at deenora.support@gmail.com from the account email. We may verify ownership, never by asking for your password. You can complain to a data protection supervisory authority, especially in your place of residence or work. We normally respond to GDPR requests within one month. If the law permits an extension for a complex request, we explain the reason and extension within that month. You can also contact the Hessian data protection authority using the link below.

12. Children, changes & contact

Local learning can be used without an account. Where consent to online services requires parental authorization under the law that applies to you, obtain it before using cloud storage. There are no public profiles or chat between users. Material changes to data purposes or recipients will be explained before the new processing begins; new consent will be requested when required. Read the date above and the published policy linked here for the current notice. Privacy questions and requests can be sent to deenora.support@gmail.com.

استضافة هذا الموقع

يُقدَّم هذا الموقع عبر ChatGPT Sites من OpenAI، باستخدام Cloudflare Workers كبنية تقنية للاستضافة. عند زيارتك، يُعالَج عنوان IP وبيانات الطلب التقنية، مثل الصفحة المطلوبة وترويسات HTTP التي يرسلها المتصفح. يُستخدم ذلك لعرض المحتوى وتشغيل الموقع بصورة موثوقة وحمايته من إساءة الاستخدام والهجمات. تتم المعالجة عبر OpenAI وبنية Cloudflare المستخدمة للاستضافة. لا نضيف نصوصاً خاصة بنا للتحليلات أو التتبّع إلى هذه الصفحات الثابتة. قد تعالج منصة الاستضافة بيانات تقنية للتشغيل والأمان وفق شروطها المعمول بها. لا نضمن اقتصار المعالجة على المنطقة الاقتصادية الأوروبية. تجد مزيداً من المعلومات عن المعالجة والاحتفاظ والنقل في روابط المزوّدين أدناه.

معلومات المزوّدين: OpenAI Privacy Policy · ChatGPT Sites Terms · Cloudflare Privacy Policy

١. البيانات المحلية

تُحفظ الإعدادات والمدينة والإحداثيات والمواقيت وموضع القراءة والإشارات والمفضلة والتعلم وسجل الصلاة والعادات والصيام وحسابات الزكاة والمسودات على جهازك، وكذلك النصوص والصوت المحمّل. تعمل هذه الميزات بلا حساب. لا تضيف دينورا تشفيراً خاصاً إلى التخزين المحلي؛ احمِ الوصول إلى جهازك. لا تتضمن التطبيق أدوات إعلانات أو تحليلات ولا تبيع بياناتك.

٢. الموقع والبوصلة

إذن الموقع اختياري. اختر مدينة يدوياً أو اسمح بـGPS أثناء الاستخدام للمواقيت والقبلة والمساجد. تُحفظ الإحداثيات محلياً وتُرسل للخدمات اللازمة للميزة المختارة. تُستخدم قراءات البوصلة والدقة على الجهاز وقد تتأثر بالمغناطيس. لا تتبع دينورا موقعك في الخلفية ولا تسجل الميكروفون. يمكنك سحب الأذونات من إعدادات الجهاز.

٣. خدمات الصلاة والمدن والمساجد

تتلقى AlAdhan الإحداثيات ومعايير حساب المواقيت؛ وتقدم Imsakiyem مواقيت ديانت بمعرّفات البلد والمدينة والمنطقة. تتلقى Open-Meteo بحث المدينة. ترسل المساجد الإحداثيات والنطاق إلى OpenStreetMap Overpass عبر Private.coffee ثم FOSSGIS عند الحاجة. يتلقى كل خادم عنوان IP ومعلومات الطلب. عند فتح الخريطة أو الملاحة تُرسل المنطقة أو البحث والوجهة إلى Google Maps أو Apple Maps كما توضح الميزة. الخرائط اختيارية وللمزوّدين سياساتهم.

٤. تنزيل القرآن والصوت

النص القرآني العربي مضمّن في التطبيق. تأتي الترجمات والتلاوات المطلوبة من Al Quran Cloud / Islamic Network وخوادم المحتوى التابعة لها. تظهر للمزوّد IP والنسخة أو السورة أو الآية المطلوبة. قد تطلب التلاوة المستمرة الاختيارية مقاطع متتابعة؛ تحكم بها وبصوتها في الإعدادات. تستخدم التنزيلات مساحة الجهاز وقد تستخدم بيانات الهاتف. لا يلزم تسجيل الميكروفون.

٥. حساب بريد اختياري

الحساب اختياري ولا يتاح إلا بعد ربط المشغّل بخدمة Supabase. تُرسل بيانات التسجيل والدخول بالبريد وكلمة المرور عبر HTTPS إلى Supabase Authentication لإدارة الحساب والتحقق واستعادة كلمة المرور والجلسات وسجلات الأمان. لا تُحفظ كلمة المرور في تخزين دينورا المحلي العادي. تُحفظ رموز الجلسة على الهاتف في مخزن بيانات الاعتماد المحمي للنظام وفي الويب في تخزين الجلسة. سجّل الخروج من الأجهزة المشتركة. لا نطلب كلمة مرورك بالبريد.

٦. التقدم السحابي والبيانات الدينية

بعد موافقتك الصريحة وإجراء نسخ يدوي فقط، تُرسل تواريخ إتمام الصلاة والعادات وأسماؤها المخصصة وسجل الصيام وإشارات القرآن وموضع القراءة ومفضلة الدعاء والتعلم إلى سجلك الخاص في Supabase. قد تكشف هذه البيانات معتقدات أو ممارسات دينية. يُستثنى الموقع والإعدادات والصوت ومبالغ الزكاة ومسودات الدعم. لا مزامنة تلقائية. يستبدل النسخ الجديد أحدث لقطة، وقد تستبدل الاستعادة التقدم المحلي بعد التأكيد. النقل مشفّر لكن النسخ ليست مشفرة من طرف إلى طرف. يمكنك حذف النسخة أو الحساب والاستمرار محلياً.

٧. الدعم بالبريد

يفتح التواصل تطبيق بريدك مع رسالة إلى deenora.support@gmail.com. لا تُرسل حتى ترسلها هناك. يعالج مزوّد بريدك وGoogle Gmail تسليم البريد؛ يتلقى الدعم عنوان المرسل والرسالة والمرفقات التي تضيفها. لا يُرفق الموقع أو سجل العبادة تلقائياً. نستخدم المراسلات للرد وحل المشكلات وطلبات الخصوصية. أرسل المعلومات اللازمة فقط ولا ترسل كلمات المرور. احذف المسودات المحلية من التواصل. تخضع الرسائل المرسلة لضوابط مزوّد البريد وفترة الاحتفاظ الموضحة أدناه.

٨. التذكيرات والوصول للجهاز

تُجدول تذكيرات الصلاة والقرآن والذكر والاستمرار ورمضان والجمعة محلياً بعد التفعيل والإذن فقط. لا تسجلك للتسويق ولا ترسل سجلاً إلى خادم دفع. يعتمد الوصول على الأذونات والبطارية وجدول الصلاة المتجدد عند الفتح. عطّلها من التطبيق أو النظام. قد تظهر محتويات على شاشة القفل؛ اضبط خصوصيتها في النظام. النسخ والمشاركة ينقلان المحتوى الذي تختاره فقط إلى الوجهة التي تختارها.

٩. الأغراض والأسس القانونية

عند انطباق GDPR، تستند وظائف الحساب المطلوبة وطلبات الخدمة إلى المادة ٦(١)(ب). يعتمد التخزين السحابي الاختياري على موافقتك وفق ٦(١)(أ)، مع موافقة صريحة وفق ٩(٢)(أ) للبيانات الكاشفة عن الدين. إذن الموقع اختياري. قد يستند أمن الخدمة ومنع الإساءة الضروريان إلى ٦(١)(و) بعد مراعاة الضرورة وحقوقك، والواجبات القانونية إلى ٦(١)(ج). لا تنشئ دينورا ملفات إعلانية ولا قرارات آلية بحتة ذات أثر قانوني.

١٠. الاحتفاظ والحذف والنقل

تبقى البيانات المحلية حتى حذفها أو مسح تخزين التطبيق؛ تُزال التنزيلات من بيانات دون اتصال. قد تحتفظ خدمة النسخ الاحتياطي التي فعّلتها للجهاز بنسخ وفق إعدادات حساب النظام. عند تفعيل السحابة، تبقى أحدث نسخة حتى استبدالها أو حذفها أو حذف الحساب؛ الخروج أو إزالة التطبيق لا يحذف البيانات عبر الإنترنت. تُحفظ رسائل الدعم للمدة اللازمة لمعالجة الطلب أو الواجبات القانونية أو الدفاع عن الحقوق ثم تُحذف. اسأل الدعم عن طلبك. قد تعالج Google/Gmail وخدمات المحتوى والخرائط بيانات الطلب خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، ومنها الولايات المتحدة. تشرح سياساتها المرتبطة المستلمين والاحتفاظ وضمانات النقل المطبقة مثل قرارات الملاءمة أو البنود التعاقدية القياسية. يمكنك طلب معلومات إضافية ونسخة من الضمانات المطبقة منا. تخزين Supabase غير فعال في الإصدار غير المهيأ؛ يجب توضيح الموقع الفعلي وشروط المزوّد قبل تفعيل الخدمة الاختيارية.

١١. خياراتك وحقوقك

حيث تنطبق الحقوق، يمكنك طلب الوصول والتصحيح والحذف والتقييد ونسخة قابلة للنقل والاعتراض على المعالجة بالمصلحة المشروعة. اسحب موافقة السحابة بإيقاف الرفع وحذف النسخة؛ لا يؤثر ذلك على قانونية المعالجة السابقة. يتيح الحساب حذف النسخة أو الحساب كله، مع بقاء التقدم المحلي حتى تحذفه منفصلاً. يمكنك طلب الحذف أيضاً من بريد الحساب إلى deenora.support@gmail.com. قد نتحقق من الملكية دون طلب كلمة المرور. يحق لك الشكوى لسلطة حماية البيانات، خاصة في مكان الإقامة أو العمل. نرد عادةً على طلبات GDPR خلال شهر. إذا سمح القانون بتمديد لطلب معقد، نشرح السبب والتمديد خلال ذلك الشهر. يمكنك أيضاً التواصل مع سلطة حماية البيانات في هيسن عبر الرابط أدناه.

١٢. القاصرون والتغييرات والتواصل

التعلم المحلي متاح بلا حساب. إذا اشترط القانون المطبق موافقة ولي الأمر على الخدمات عبر الإنترنت، فاحصل عليها قبل استخدام السحابة. لا ملفات عامة أو محادثة بين المستخدمين. تُوضح التغييرات الجوهرية في الأغراض أو المستلمين قبل المعالجة الجديدة، وتُطلب موافقة جديدة عند الحاجة. راجع التاريخ أعلاه والسياسة المنشورة المرتبطة هنا. أرسل أسئلة وطلبات الخصوصية إلى deenora.support@gmail.com.

Hosting tej strony

Ta strona jest udostępniana przez ChatGPT Sites firmy OpenAI i wykorzystuje Cloudflare Workers jako infrastrukturę hostingu. Podczas odwiedzin przetwarzany jest adres IP oraz techniczne dane żądania, takie jak żądana strona i nagłówki HTTP przesyłane przez przeglądarkę. Służy to dostarczaniu treści, niezawodnemu działaniu i ochronie przed nadużyciami oraz atakami. Przetwarzanie odbywa się za pośrednictwem OpenAI i infrastruktury Cloudflare. Nie dodajemy do tych statycznych stron własnych skryptów analitycznych ani śledzących. Platforma hostingowa może przetwarzać techniczne dane operacyjne i bezpieczeństwa zgodnie z jej obowiązującymi warunkami. Nie zapewniamy przetwarzania wyłącznie na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Więcej informacji o przetwarzaniu, przechowywaniu i przekazywaniu danych znajduje się w poniższych informacjach dostawców.

Informacje dostawców: OpenAI Privacy Policy · ChatGPT Sites Terms · Cloudflare Privacy Policy

1. Dane lokalne

Ustawienia, miasto i współrzędne, czasy modlitw, miejsce czytania, zakładki, ulubione, nauka, historia modlitw i nawyków, posty, zakat i szkice są zapisywane na urządzeniu, podobnie jak pobrane teksty i audio. Nie wymagają konta. Deenora nie szyfruje dodatkowo lokalnego magazynu; zabezpiecz urządzenie. Aplikacja nie ma SDK reklam ani analityki i nie sprzedaje danych.

2. Lokalizacja i kompas

Lokalizacja jest dobrowolna. Wybierz miasto ręcznie lub GPS podczas używania dla modlitw, Qibli i meczetów. Współrzędne są lokalne i trafiają do usług potrzebnych wybranej funkcji. Odczyty kompasu pozostają na urządzeniu; zakłócenia magnetyczne mogą wpływać na wynik. Nie śledzimy lokalizacji w tle ani nie nagrywamy mikrofonu. Uprawnienia cofniesz w ustawieniach urządzenia.

3. Modlitwy, miasta i meczety

AlAdhan otrzymuje współrzędne i parametry modlitw; Imsakiyem udostępnia czasy Diyanet według ID kraju, miasta lub dzielnicy. Open-Meteo otrzymuje wyszukiwaną miejscowość. Szukanie meczetów wysyła współrzędne i promień do OpenStreetMap Overpass: Private.coffee, awaryjnie FOSSGIS. Każdy serwer otrzymuje IP i dane zapytania. Mapa lub nawigacja przekazuje obszar, wyszukiwanie lub cel do Google Maps albo Apple Maps zgodnie z opisem funkcji. Mapy są opcjonalne, a dostawcy mają własne zasady.

4. Koran i audio

Arabski tekst Koranu jest w aplikacji. Tłumaczenia i recytacje pochodzą z Al Quran Cloud / Islamic Network i ich serwerów treści. Zapytania ujawniają IP oraz wybraną edycję, surę lub ajat. Opcjonalna ciągła recytacja może pobierać kolejne nagrania; steruj nią i głośnością w ustawieniach. Pliki zajmują pamięć i mogą zużywać dane komórkowe. Mikrofon nie jest potrzebny.

5. Dobrowolne konto e-mail

Konto jest dobrowolne i dostępne dopiero po podłączeniu Supabase. Rejestracja i logowanie przesyłają e-mail i hasło przez HTTPS do Supabase Authentication, obsługującego ID, weryfikację, reset hasła, sesje i logi bezpieczeństwa. Hasło nie jest zapisywane w zwykłym magazynie Deenora. Tokeny na telefonie trafiają do chronionego magazynu systemowego, w WWW do pamięci sesji. Wyloguj się na współdzielonych urządzeniach. Nigdy nie prosimy o hasło e-mailem.

6. Chmura i dane religijne

Dopiero po wyraźnej zgodzie i ręcznym wykonaniu kopii wysyłamy do prywatnego rekordu Supabase daty modlitw i nawyków, własne nazwy nawyków, posty, zakładki i miejsce w Koranie, ulubione Dua oraz postęp nauki. Mogą ujawniać przekonania lub praktyki religijne. Lokalizacja, ustawienia, audio, kwoty zakatu i szkice są wyłączone. Bez automatycznej synchronizacji. Nowa kopia zastępuje ostatnią; przywracanie może po potwierdzeniu zastąpić dane lokalne. Transmisja jest szyfrowana, ale kopia nie jest szyfrowana end-to-end. Możesz usunąć kopię lub konto i korzystać lokalnie.

7. Wsparcie e-mail

Kontakt otwiera pocztę z wiadomością do deenora.support@gmail.com. Nic nie wysyłamy, dopóki sam jej tam nie wyślesz. Twój dostawca i Google Gmail obsługują dostarczenie; wsparcie otrzymuje adres, tekst i dodane załączniki. Lokalizacja i historia praktyk nie są dodawane automatycznie. Korespondencja służy odpowiedziom, rozwiązywaniu problemów i prywatności. Podawaj tylko potrzebne dane, nigdy hasła. Szkice usuniesz w Kontakcie. Wysłane wiadomości podlegają ustawieniom dostawcy oraz retencji opisanej niżej.

8. Przypomnienia i urządzenie

Przypomnienia o modlitwach, Koranie, Dhikr, seriach, Ramadanie i piątku są lokalne po włączeniu i zgodzie. Nie zapisują do marketingu ani nie wysyłają historii do serwera push. Dostarczenie zależy od uprawnień, baterii i aktualizowanego harmonogramu. Wyłącz je w aplikacji lub systemie. Ekran blokady może pokazywać treść; ustaw prywatność w systemie. Kopiowanie i udostępnianie przekazuje tylko wybraną treść do wybranego celu.

9. Cele i podstawy prawne

Gdy stosuje się RODO, żądane funkcje konta i obsługa usług opierają się na art. 6 ust. 1 lit. b. Dobrowolna chmura wymaga zgody z lit. a oraz wyraźnej zgody z art. 9 ust. 2 lit. a dla danych religijnych. Lokalizacja jest dobrowolna. Niezbędna ochrona usług i przeciwdziałanie nadużyciom mogą opierać się na lit. f po ocenie konieczności i praw, a obowiązki prawne na lit. c. Nie tworzymy profili reklamowych ani wyłącznie automatycznych decyzji o skutkach prawnych.

10. Retencja, usuwanie i transfery

Dane lokalne pozostają do ich usunięcia lub wyczyszczenia pamięci aplikacji; pliki można usunąć w Danych offline. Włączone przez Ciebie kopie urządzenia mogą zachować dane zgodnie z ustawieniami konta systemowego. Aktywna chmura przechowuje ostatnią kopię do zastąpienia, usunięcia lub skasowania konta; wylogowanie i odinstalowanie nie usuwa danych online. Korespondencja wsparcia pozostaje tylko przez czas potrzebny do sprawy, obowiązków prawnych lub obrony roszczeń, po czym jest usuwana. Zapytaj wsparcie o swoją sprawę. Google/Gmail i zewnętrzne serwisy treści lub map mogą przetwarzać dane poza EOG, w tym w USA. Powiązane polityki opisują odbiorców, retencję i odpowiednie zabezpieczenia, np. decyzje o adekwatności lub standardowe klauzule umowne. Możesz poprosić nas o dalsze informacje i kopię właściwych zabezpieczeń. Supabase jest nieaktywny w nieskonfigurowanym wydaniu; przed aktywacją należy ujawnić faktyczną lokalizację i warunki dostawcy.

11. Twoje wybory i prawa

W odpowiednich przypadkach możesz żądać dostępu, poprawienia, usunięcia, ograniczenia i przenośnej kopii danych oraz sprzeciwić się uzasadnionemu interesowi. Wycofaj zgodę, zatrzymując wysyłanie i kasując kopię; nie zmienia to legalności wcześniejszego przetwarzania. Konto pozwala usunąć kopię lub całe konto; postęp lokalny zostaje do osobnego usunięcia. Żądanie możesz też wysłać z e-maila konta do deenora.support@gmail.com. Możemy zweryfikować własność, nigdy żądając hasła. Możesz złożyć skargę do organu nadzorczego, szczególnie w kraju zamieszkania lub pracy. Na żądania RODO odpowiadamy zasadniczo w ciągu miesiąca. Gdy prawo pozwala przedłużyć termin dla złożonej sprawy, w tym miesiącu wyjaśniamy przyczynę i przedłużenie. Organ w Hesji jest dostępny przez link poniżej.

12. Małoletni, zmiany i kontakt

Nauka lokalna działa bez konta. Jeśli właściwe prawo wymaga zgody rodzica na usługi online, uzyskaj ją przed użyciem chmury. Brak publicznych profili i czatu użytkowników. Istotne zmiany celów lub odbiorców wyjaśnimy przed nowym przetwarzaniem i poprosimy o zgodę, gdy wymagana. Aktualność wskazuje data i powiązana opublikowana polityka. Pytania i żądania: deenora.support@gmail.com.

میزبانی این وب‌سایت

این وب‌سایت از طریق ChatGPT Sites شرکت OpenAI ارائه می‌شود و از Cloudflare Workers به‌عنوان زیرساخت فنی میزبانی استفاده می‌کند. هنگام بازدید، نشانی IP و اطلاعات فنی درخواست، مانند صفحهٔ درخواستی و سرآیندهای HTTP فرستاده‌شده توسط مرورگر، پردازش می‌شود. هدف آن ارائهٔ محتوا، کارکرد قابل‌اعتماد و حفاظت در برابر سوءاستفاده و حملات است. پردازش از طریق OpenAI و زیرساخت میزبانی Cloudflare انجام می‌شود. ما به این صفحات ثابت اسکریپت‌های تحلیلی یا ردیابی خود را اضافه نمی‌کنیم. پلتفرم میزبانی ممکن است داده‌های فنی عملیاتی و امنیتی را مطابق شرایط قابل‌اجرای خود پردازش کند. پردازش تنها در منطقهٔ اقتصادی اروپا تضمین نمی‌شود. برای جزئیات بیشتر دربارهٔ پردازش، نگهداری و انتقال داده‌ها، معلومات ارائه‌دهندگان در پیوندهای زیر را بخوانید.

معلومات ارائه‌دهندگان: OpenAI Privacy Policy · ChatGPT Sites Terms · Cloudflare Privacy Policy

۱. داده‌های محلی

تنظیمات، شهر و مختصات، اوقات نماز، جای مطالعه، نشانک‌ها، علاقه‌مندی‌ها، پیشرفت یادگیری، سابقهٔ نماز و عادت‌ها، روزه، حساب زکات و پیش‌نویس‌ها روی دستگاه ذخیره می‌شوند. متن و صوت دانلودشده نیز همان‌جا می‌مانند. این امکانات حساب نمی‌خواهند. دینورا حافظهٔ محلی را جداگانه رمزگذاری نمی‌کند؛ از دستگاه خود محافظت کنید. برنامه ابزار تبلیغ یا تحلیل ندارد و داده را نمی‌فروشد.

۲. موقعیت و قطب‌نما

اجازهٔ موقعیت اختیاری است. شهر را دستی انتخاب کنید یا برای اوقات نماز، قبله و مساجد به GPS هنگام استفاده اجازه بدهید. مختصات محلی ذخیره و به خدمات لازم برای قابلیت انتخابی فرستاده می‌شود. داده و دقت قطب‌نما روی دستگاه استفاده می‌شود؛ اختلال مغناطیسی بر نتیجه اثر دارد. دینورا موقعیت را در پس‌زمینه پیگیری نمی‌کند و صدا ضبط نمی‌کند. اجازه‌ها در تنظیمات دستگاه قابل لغو است.

۳. خدمات نماز، شهر و مسجد

AlAdhan مختصات و تنظیمات حساب اوقات را دریافت می‌کند؛ Imsakiyem اوقات دیانت را با شناسهٔ کشور، شهر یا ناحیه می‌دهد. Open-Meteo جستجوی شهر را می‌گیرد. جستجوی مسجد مختصات و شعاع را به OpenStreetMap Overpass در Private.coffee و در صورت نیاز FOSSGIS می‌فرستد. هر سرور IP و اطلاعات درخواست را می‌بیند. با بازکردن نقشه یا مسیر، منطقه، جستجو یا مقصد مطابق توضیح قابلیت به Google Maps یا Apple Maps می‌رود. نقشه اختیاری است و ارائه‌دهندگان سیاست خود را دارند.

۴. دانلود قرآن و صوت

متن عربی قرآن همراه برنامه است. ترجمه و تلاوت درخواستی از Al Quran Cloud / Islamic Network و سرورهای محتوای آن‌ها می‌آید. درخواست آنلاین IP و نسخه، سوره یا آیهٔ خواسته‌شده را به ارائه‌دهنده نشان می‌دهد. تلاوت پیوستهٔ اختیاری ممکن است صوت‌های بعدی را درخواست کند؛ آن و بلندی صدا را در تنظیمات کنترل کنید. دانلود فضای دستگاه و احتمالاً اینترنت موبایل را مصرف می‌کند. ضبط میکروفون لازم نیست.

۵. حساب ایمیل اختیاری

حساب اختیاری است و تنها پس از اتصال Supabase توسط مدیر فعال می‌شود. ثبت‌نام و ورود، ایمیل و رمز را از طریق HTTPS به Supabase Authentication برای شناسه، تأیید، بازیابی رمز، نشست و سوابق امنیتی می‌فرستد. رمز در حافظهٔ معمولی دینورا ذخیره نمی‌شود. نشان نشست در موبایل در مخزن محافظت‌شدهٔ سیستم و در وب در حافظهٔ نشست است. در دستگاه مشترک خارج شوید. هرگز رمز شما را با ایمیل نمی‌خواهیم.

۶. پیشرفت ابری و داده‌های دینی

فقط پس از رضایت صریح و پشتیبان‌گیری دستی، تاریخ انجام نماز و عادت‌ها، نام عادت‌های شخصی، روزه، نشانک و جای مطالعهٔ قرآن، دعاهای دلخواه و یادگیری به رکورد خصوصی حساب Supabase می‌رود. این داده‌ها ممکن است عقاید یا عمل دینی را نشان دهد. موقعیت، تنظیمات، صوت، مبلغ زکات و پیش‌نویس پشتیبانی شامل نیست. همگام‌سازی خودکار وجود ندارد. پشتیبان تازه جای آخرین نسخه را می‌گیرد؛ بازیابی پس از تأیید ممکن است پیشرفت محلی را جایگزین کند. انتقال رمزگذاری شده، اما پشتیبان سرتاسری رمزگذاری نشده است. نسخه یا حساب را حذف کرده محلی ادامه دهید.

۷. پشتیبانی ایمیلی

تماس، برنامهٔ ایمیل را با پیام به deenora.support@gmail.com باز می‌کند. تا خودتان آنجا نفرستید چیزی ارسال نمی‌شود. ارائه‌دهندهٔ ایمیل شما و Google Gmail تحویل را انجام می‌دهند؛ پشتیبانی نشانی فرستنده، پیام و ضمیمهٔ انتخابی را می‌گیرد. موقعیت یا سابقهٔ عبادت خودکار ضمیمه نیست. مکاتبه برای پاسخ، حل مشکل و درخواست حریم خصوصی استفاده می‌شود. فقط اطلاعات لازم و هرگز رمز نفرستید. پیش‌نویس محلی در تماس حذف می‌شود. ایمیل فرستاده‌شده تابع کنترل‌های ارائه‌دهنده و مدت نگهداری زیر است.

۸. یادآوری و دسترسی دستگاه

یادآوری نماز، قرآن، ذکر، استمرار، رمضان و جمعه فقط پس از فعال‌سازی و اجازه، محلی تنظیم می‌شود. شما برای بازاریابی ثبت نمی‌شوید و سابقه به سرور اعلان فرستاده نمی‌شود. دریافت به اجازه، محدودیت باتری و برنامهٔ نماز تازه‌شده هنگام بازکردن بستگی دارد. در برنامه یا سیستم خاموش کنید. اعلان ممکن است محتوا را روی صفحهٔ قفل نشان دهد؛ حریم خصوصی سیستم را تنظیم کنید. کاپی و اشتراک فقط محتوای انتخابی را به مقصد انتخابی شما می‌دهد.

۹. هدف و مبنای حقوقی

در صورت کاربرد GDPR، امکانات درخواستی حساب و رسیدگی خدمات بر مادهٔ ۶(۱)(ب) تکیه دارد. ذخیرهٔ ابری اختیاری به رضایت مطابق ۶(۱)(الف) و برای دادهٔ دینی به رضایت صریح ۹(۲)(الف) نیاز دارد. اجازهٔ موقعیت اختیاری است. امنیت ضروری و جلوگیری از سوءاستفاده پس از سنجش ضرورت و حقوق شما ممکن است بر ۶(۱)(و) و تکلیف قانونی بر ۶(۱)(ج) تکیه کند. دینورا پروفایل تبلیغاتی یا تصمیم صرفاً خودکار با اثر حقوقی ندارد.

۱۰. نگهداری، حذف و انتقال

دادهٔ محلی تا حذف یا پاک‌کردن حافظهٔ برنامه می‌ماند؛ دانلود در بخش آفلاین حذف می‌شود. پشتیبان دستگاه که خودتان فعال کرده‌اید ممکن است مطابق حساب سیستم نسخه نگه دارد. در صورت فعال‌بودن ابر، آخرین نسخه تا جایگزینی، حذف یا حذف حساب می‌ماند؛ خروج یا حذف برنامه دادهٔ آنلاین را پاک نمی‌کند. مکاتبهٔ پشتیبانی فقط تا حل درخواست، تکلیف قانونی یا دفاع حقوقی نگهداری و سپس حذف می‌شود. دربارهٔ درخواست خود از پشتیبانی بپرسید. Google/Gmail و خدمات بیرونی محتوا یا نقشه ممکن است دادهٔ درخواست را بیرون منطقهٔ اقتصادی اروپا، شامل امریکا، پردازش کنند. سیاست‌های پیوندشده گیرنده، مدت نگهداری و تضمین انتقال مانند تصمیم کفایت یا بندهای قراردادی استاندارد را توضیح می‌دهد. معلومات بیشتر و کاپی تضمین مربوط را از ما بخواهید. ذخیرهٔ Supabase در نسخهٔ تنظیم‌نشده غیرفعال است؛ پیش از فعال‌سازی خدمت اختیاری، محل واقعی و شرایط ارائه‌دهنده باید روشن شود.

۱۱. انتخاب و حقوق شما

در موارد قابل اعمال، حق دسترسی، اصلاح، حذف، محدودسازی و نسخهٔ قابل انتقال و اعتراض به پردازش بر منفعت مشروع دارید. با توقف بارگذاری و حذف پشتیبان رضایت ابر را پس بگیرید؛ قانون‌مندی پردازش قبلی تغییر نمی‌کند. در حساب، نسخه یا همهٔ حساب حذف می‌شود؛ پیشرفت محلی تا حذف جداگانه می‌ماند. درخواست حذف را از ایمیل حساب به deenora.support@gmail.com نیز بفرستید. ممکن است مالکیت را بررسی کنیم، هرگز با خواستن رمز. حق شکایت به نهاد حفاظت داده، به‌ویژه محل زندگی یا کار دارید. به درخواست GDPR معمولاً ظرف یک ماه پاسخ می‌دهیم. اگر قانون برای درخواست پیچیده تمدید را اجازه دهد، دلیل و مدت را در همان ماه توضیح می‌دهیم. نهاد حفاظت دادهٔ هسن از پیوند پایین در دسترس است.

۱۲. افراد زیر سن، تغییرات و تماس

یادگیری محلی بدون حساب ممکن است. اگر قانون مربوط برای خدمات آنلاین اجازهٔ والدین می‌خواهد، پیش از ابر آن را بگیرید. نمایهٔ عمومی یا گفت‌وگو میان کاربران وجود ندارد. تغییر مهم هدف یا گیرنده پیش از پردازش تازه توضیح داده می‌شود و در صورت نیاز رضایت تازه خواسته می‌شود. تاریخ بالا و سیاست نشرشدهٔ پیوندشده را ببینید. پرسش و درخواست حریم خصوصی به deenora.support@gmail.com فرستاده شود.